En se rapprochant de la société de production audiovisuelle et de webtv Web Style Productions, nous ajoutons une compétence vidéo et rich-média à notre offre interactive.
Nous souhaitons également gagner en réactivité en nous rapprochant de nos contacts bordeaulais, tant sur le plan des projets locaux que sur le plan des affinités professionnelles avec notamment Clever Age Bordeaux ou encore Temesis.
Web Style rejoint ainsi RZO, notre réseau de communication, pour intégrer son expertise de production vidéo à notre offre de communication globale.
L’événement écologique planétaire de ce jour est la sortie du long-métrage Home réalisé par Yann Arthus-Bertrand durant environ trois ans (dont 2 ans de tournage dans 54 pays). Ce projet de documentaire dressant un état des lieux alarmiste et convainquant sur la santé de notre planète est soutenu par le groupe PPR et par la société EuropaCorp de Luc Besson.
L’été 2008 Google lançait Video Captions, un service sur YouTube permettant d’ajouter des sous-titres sur les vidéos.
Cette fois-ci il propose CaptionTube, un service complet qui permet de mettre en place aisément maintenant les descriptifs et de les synchroniser sur la vidéo, existante sur YouTube ou nouvelle.
Une vague de sites web utilisant le principe de réalité augmentée.
La réalité augmentée consiste à superposer des images virtuelles en 3D sur des images réelles filmées par une caméra, une webcam, ou un mobile. Les images virtuelles se mélangent ainsi à la réalité et peuvent inter-agir avec les objets réels, les tables, les obstacles, etc.
Qu’est-ce que “Thank You begins with a T.” :
- un site de vente de T-shirts qui se démarque ?
- une idée interactive de rencontre basée sur des personnes communes ?
Bravo à cette initiative ! Handi.tv est une Web TV participative s’adressant à toutes les personnes concernées par le handicap. On y retrouve notamment un reportage vidéo sur l’association Roue Libre tenue par un membre de la famille d’un de nos collaborateurs. Roue Libre a participé à une expérience unique en France : sur la plage de Giens dans le Var, la mise en place d’un ponton destiné aux personnes handicapés. Les personnes en fauteuil ont ainsi accès aux plaisirs nautiques Lire la suite…
Il utilise ainsi le player video ccPlayer avec un exemple de transcription textuelle pour diffuser une petite vidéo personnelle de sa venue à l’événement.
Je me permets d’intégrer le ccPlayer sur le site de Neoma-Interactive pour également diffuser pédagogiquement au plus grand nombre, mais n’oubliez pas l’auteur : Prelude.me - article Paris Web 2008.
Officiellement depuis le 28 août 2008, YouTube permet l’insertion de sous-titres sur les vidéos. L’information issue du blog de YouTube et relayée par TechCrunch-France se veut être sous la forme d’un service en plus une possibilité pour les internautes d’offrir des traductions linguistiques de leurs vidéos tout en apportant une dose non négligeable d’accessibilité.
Grâce à l’ajout de sous-titres à vos vidéos, vous pourrez toucher une audience plus large, notamment les utilisateurs ne parlant pas votre langue ou encore les sourds et malentendants. Les sous-titres pour sourds et malentendants sont dans la même langue que celle de la bande-son de la vidéo. Les sous-titres en langue étrangère, quant à eux, sont rédigés dans une autre langue.
Exemple de traduction avec la vidéo d’un reportage automobile réalisé pour la BBC
(désolé pour ce choix un peu morbide mais en ce moment mes films visionnés tournent autour de “REC”, “La colline a des yeux” et “Martyrs”)
NB :
[via Babylon-Design] : “Christian Heilmann avait déjà développé YouTube captioner, une application qui permet de générer un transcript au fur et à mesure du déroulement de la vidéo.”
